Open new issue
agedu is a program which does this. It does basically the same sort of disk scan as du, but it also records the last-access times of everything it scans. Then it builds an index that lets it efficiently generate reports giving a summary of the results for each subdirectory, and then it produces those reports on demand.
brew install agedu
This formula has no dependencies.